Adatvédelmi tájékoztató

1. Felelős személy

Az Általános Adatvédelmi Rendelet (GDPR) és más adatvédelmi előírások értelmében a felelős személy:

2. Általános információk

Személyes adatait bizalmasan, a törvényes adatvédelmi előírásoknak és jelen adatvédelmi nyilatkozatnak megfelelően kezeljük. A személyes adat minden olyan adat, amely az Ön személyes azonosítására használható fel.

Ügyvédként ránk is vonatkozik a törvényi titoktartási kötelezettség (BRAO 43a. § 2. bekezdés, BORA 2. §). Ezért további védelmet élveznek azok az információk, amelyeket egy megkeresés vagy megbízás kapcsán ad meg nekünk.

Az eljárástól függően az adatkezelés jogalapja - az Art. 6. bek. 1 lit. a GDPR (beleegyezés), Art. 6. bek. 1 lit érdekek, mint például a weboldal biztonságos és problémamentes működése).

3. Tárhely és szerver naplófájlok

Ezt a weboldalt egy külső szolgáltató üzemelteti. A weboldal elérésekor keletkező személyes adatokat a tárhelyszolgáltató szerverein kezeljük. A tárhelyszolgáltató ezeket az adatokat a megbízásunk feldolgozására vonatkozó szerződés alapján dolgozza fel (GDPR 28. cikk). Ezenkívül a webhelyet a Cloudflare tartalomszolgáltató hálózatán keresztül szállítják (lásd a következő részt).

Minden alkalommal, amikor belép a webhelyre, a szerver automatikusan rögzíti az Ön böngészője által továbbított információkat (szervernaplófájlok):

• A hívó eszköz IP-címe
• A hozzáférés dátuma és ideje
• Az elért oldal vagy fájl és az átvitt adatok mennyisége
• Webhely, ahonnan a hozzáférés történik (hivatkozó URL)
• használt böngésző és operációs rendszer

Ezek az adatok nincsenek összevonva más adatforrásokkal. A feldolgozás az Art. 6. bek. 1 lit. f GDPR; Jogos érdekünk a weboldal technikailag hibamentes megjelenítése és biztonsága. A naplófájlok rövid időn belül törlődnek, hacsak már nincs szükség rájuk egy biztonsági incidens megoldásához.

4. Tartalomszolgáltató hálózat és biztonsági szolgáltatás (Cloudflare)

A teljes webhelyen a Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA (EU-beli képviselő: Cloudflare Germany GmbH, Rosental 7, 80331 München) szolgáltatásait használjuk. A Cloudflare globálisan elosztott tartalomszolgáltató hálózatot üzemeltet, és olyan biztonsági funkciókat kínál, mint a támadások elleni védelem és az automatikus hozzáférés. A webhely minden látogatása a Cloudflare szerverein keresztül történik; A Cloudflare különösen az IP-címet, az elért címet, az időt és a böngésző műszaki adatait dolgozza fel.

A jogalap a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének f) alpontja. Jogos érdekünk a weboldal biztonságos, stabil és gyors szolgáltatása. A Cloudflare a nevünkben dolgozza fel az adatokat (GDPR 28. cikk). Nem zárható ki az USA-ba való átigazolás; A Cloudflare az EU-U.S. tanúsítvánnyal rendelkezik. Az Adatvédelmi Keretrendszer tanúsítvánnyal rendelkezik, és az Európai Bizottság általános szerződési feltételei is érvényesek. További információért tekintse meg a Cloudflare adatvédelmi szabályzatát a www.cloudflare.com/privacypolicy/ címen.

Az űrlapadatokat a Cloudflare infrastruktúrán általunk működtetett szolgáltatásunkon keresztül a lekérdezéskezelő rendszerünkhöz is továbbítjuk (lásd a „Kapcsolatfelvételi űrlap és esetértékelés” részt).

5. Kapcsolatfelvétel e-mailben és telefonon

Ha e-mailben vagy telefonon keres meg minket, az Ön által megadott adatokat (például nevét, elérhetőségeit és üzenetének tartalmát) feldolgozzuk kérésének feldolgozásához. A jogalap az Art. 6. bek. 1 lit. b GDPR, amennyiben az Ön kérése szerződésre (megbízásra) irányul, ellenkező esetben az Art. 6. bek. 1 lit. f GDPR a megkeresések megválaszolásához fűződő jogos érdekünkön alapul.

Felhívjuk figyelmét, hogy a titkosítatlan e-maileket az átvitel során harmadik felek is megtekinthetik. Különösen kényes információk esetén javasoljuk telefonon, postai úton vagy előzetes egyeztetés útján.

Az adatok mindaddig nálunk maradnak, amíg nem kéri tőlünk azok törlését, visszavonja hozzájárulását, vagy a tárolás célja már nem áll fenn. A kötelezően előírt megőrzési időszakok változatlanok maradnak (lásd a „Tárolási időszak” részt).

6. Kapcsolatfelvételi űrlap és eset áttekintése

Ezen a weboldalon elérhető egy kapcsolatfelvételi űrlap és egy többlépcsős esetértékelés. A kapcsolatfelvételi űrlap segítségével feldolgozzuk az Ön nevét, e-mail címét, opcionálisan telefonszámát, tárgyát, a kiválasztott témát és üzenetét. Az esetfelmérés során további információkat dolgozunk fel az Ön esetére vonatkozóan: a kár típusa, a kár hozzávetőleges összege, az érintett szolgáltató vagy bank, az időtartam és a folyamat leírása.

Ezeket az információkat csak kérésének minősítésére, kezdeti értékelés elkészítésére és Önnel való kapcsolatfelvételre használjuk. A jogalap a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének b) pontja (szerződést megelőző intézkedések az Ön kérésére). Az átvitel titkosított (TLS).

A megkeresések fogadásához és kezeléséhez az adatokat a nevünkben feldolgozó szolgáltatótól származó lekérdezéskezelő rendszert használunk (GDPR 28. cikk). A továbbítás egy általunk üzemeltetett szolgáltatáson keresztül történik a Cloudflare infrastruktúrán (lásd a „Tartalomkézbesítési hálózat és biztonsági szolgáltatás” részt), amely csak az űrlapadatokat továbbítja, nem tárolja tartósan. Nem kerül sor további átruházásra harmadik félnek, kivéve, ha Ön megbízza velünk, és az átruházás a megbízás feldolgozásához szükséges.

A csalásról szóló narratívák érzékeny pénzügyi információkat tartalmazhatnak. Kérjük, csak azokat az információkat adja meg, amelyek az első osztályozáshoz szükségesek; A dokumentumokat egyeztetés után később is benyújthatja.

Az automatizált bevitelek elleni védelem érdekében az űrlapok rejtett vezérlőmezőt (honeypot) tartalmaznak, amelyet a normál felhasználók nem töltenek ki. Nem gyűjtenek további személyes adatokat.

A megbízáshoz nem vezető megkereséseket feldolgozásuk után azonnal töröljük, és nincs ezzel ellentétes tárolási kötelezettség. Ha kérése megbízáshoz vezet, az adatok a fájl részévé válnak (lásd a „Tárolási időszak” részt).

7. Cookie-k és helyi tárolás

Ez a weboldal egyetlen, technikailag szükséges cookie-t állít be, és két technikailag szükséges bejegyzést tárol kizárólag az Ön böngészőjének memóriájában:

• Nyelvválasztása (cookie „mk-lang”, időtartama egy év), amint a nyelvváltó segítségével kiválaszt egy nyelvet. A cookie csak a nyelv rövidítését tartalmazza, és biztosítja, hogy a weboldal a kiválasztott nyelven jelenjen meg. E cookie nélkül a nyelvet a böngésző beállítása és az az ország határozza meg, ahonnan a webhelyet elérik (országkód a Cloudflare fejlécből, nem tárolva).
• Az Ön választása a hozzájáruláskezelésben (localStorage, „mk-consent” kulcs), hogy ne kelljen minden alkalommal újra lekérdezni a cookie-beállításokat.
• Az esetek áttekintésének bemenetei, amelyeket még nem küldtek el (sessionStorage, mk-case-draft kulcs), hogy a lépések között oda-vissza mozogva megmaradjanak. Ez a bejegyzés a böngésző lap bezárásakor vagy az elküldést követően törlődik.

Ez a tárolás feltétlenül szükséges az Ön által kifejezetten kért funkciókhoz (TDDDG 25. § 2. bekezdés, 2. pont), és nem szükséges az Ön hozzájárulása. A sütit és a bejegyzéseket bármikor törölheti a böngésző beállításaiban.

8. Hozzájárulás kezelése

A weboldal saját hozzájáruláskezeléssel rendelkezik „Szükséges”, „Statisztika”, „Marketing” és „Külső média” kategóriákkal. A külső hozzájárulási szolgáltatás nincs integrálva. Jelenleg nincsenek tárolva szolgáltatások a Statisztika, Marketing és Külső média kategóriákban; Ha a jövőben adnak hozzá szolgáltatásokat, akkor azok csak az Ön hozzájárulásával tölthetők be (GDPR 6. cikk (1) bekezdés, a TDDDG 25. szakasza (1) bekezdés).

Kiválasztását bármikor módosíthatja vagy visszavonhatja a jövőbeni hatállyal a weboldal láblécében található „Cookie-beállítások” linken keresztül.

9. Nincs webelemzés, nincsenek hirdetési szolgáltatások

Nincsenek elemzési, nyomon követési, hirdetési vagy remarketing szolgáltatások integrálva ezen a weboldalon. A felhasznált betűtípusokat saját szerverünkről szállítjuk; Külső betűkészlet-szolgáltatóktól nem lehet lekérni. Hasonlóképpen, nincsenek integrálva térképszolgáltatások, videóplatformok vagy közösségimédia-bővítmények. Amikor egyszerűen hozzáfér a weboldalhoz, az adatok kizárólag a tárhelyszolgáltató és a Cloudflare számára kerülnek továbbításra, akik a nevünkben biztosítják a webhelyet (lásd a „Hosting- és szervernaplófájlok” és „Tartalomszállítási hálózat és biztonsági szolgáltatás”). Kérdőív-kezelő rendszerünkbe csak akkor kerül továbbításra, ha Ön saját maga küldi el az űrlapot.

10. Az Ön jogai

Önt az alábbi jogok illetik meg az Önre vonatkozó személyes adatokkal kapcsolatban:

• Információhoz való jog (GDPR 15. cikk)
• Helyesbítéshez való jog (GDPR 16. cikk)
• Törlési jog (GDPR 17. cikk)
• Az adatkezelés korlátozásához való jog (GDPR 18. cikk)
• Adathordozhatósághoz való jog (GDPR 20. cikk)
• Adatkezelés elleni tiltakozás joga a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének e vagy f) pontja alapján (GDPR 21. cikk)

Hozzájárulását bármikor visszavonhatja jövőre vonatkozó hatállyal (GDPR 7. cikk (3) bekezdés). A visszavonásig végzett adatkezelés jogszerűsége változatlan marad. Jogai gyakorlásához elegendő egy informális üzenet a fent említett elérhetőségeken. Az ügyvéd titoktartási kötelezettsége korlátozhatja harmadik felek információhoz való jogát (BDSG 29. § 1. bekezdés, 2. mondat).

11. Tárolási időszak

Hacsak a jelen adatvédelmi nyilatkozat konkrét tárolási időszakot nem tartalmaz, az Ön személyes adatai mindaddig nálunk maradnak, amíg az adatkezelés célja megszűnik. Ha jogos törlési kérelmet nyújt be, vagy visszavonja hozzájárulását, adatait töröljük, kivéve, ha egyéb, jogilag megengedhető okunk van azok tárolására.

A megbízásokra különösen vonatkozik az iratok megőrzésének szakmai kötelezettsége a megbízatás lejártát követő hat évig (BRAO 50. § 1. bekezdés), valamint a kereskedelmi és adójogi megőrzési időszakok (HGB 257. §, AO 147. §). Ezen időszakok lejárta után az adatok törlésre kerülnek.

12. Panasztétel joga a felügyeleti hatóságnál

Az egyéb jogorvoslati lehetőségek sérelme nélkül Önnek jogában áll panasszal élni egy adatvédelmi felügyeleti hatóságnál (GDPR 77. cikk), különösen abban a tagállamban, ahol lakóhelye, munkahelye vagy az állítólagos jogsértés helye található. A számunkra felelős felügyeleti hatóság Szász-Anhalt állam adatvédelmi biztosa, Leiterstrasse 9, 39104 Magdeburg, datenschutz.sachsen-anhalt.de.

13. Nyelvi változatok

Ez az adatvédelmi szabályzat több nyelven is elérhető. A fordítások tájékoztató jellegűek; Eltérés esetén a német változat az irányadó.

14. Jelen adatvédelmi szabályzat változásai

Jelen adatvédelmi nyilatkozatot módosítjuk, ha a jogi helyzet vagy a weboldalon használt technológiák megváltoznak. Az ezen az oldalon közzétett verzió érvényes. Állapot: 2026. szeptember.